Hello, strangers!

Hello, stranger...

This is a private (from time to time) blog for my cinematic obsessions and scintillating (one-sided) reflections about movies. Feel yourself at home!

04 martie 2014

„Uşile, uşile...” (22)


Love Streams este penultimul film al lui John Cassavetes (e din 1984). A fost făcut în timp ce iconoclastul regizor se lupta cu ciroza. Big Trouble va fi ultimul, doi ani mai târziu.

Întâmpinat cu destulă răceală de critici, scos pe şest din sălile de cinema după numai câteva săptămâni de expunere şi exilat pe video, dar nici acolo pe scară largă, Love Streams este EKG-ul relaţiei dintre un scriitor puturos, beţiv, obişnuit cu un oarecare lux (Cassavetes în persoană), şi Sarah, soră-sa, interpretată de Gena Rowlands, soţia cineastului din viaţa de dincoace de ecran. Ea se declară o persoană foarte fericită, el declară că vrea să scrie o carte despre viaţa de noapte (chiar începe s-o scrie). Amândoi sunt însinguraţi, pierduţi şi, fiecare în felul său, se luptă pe muţeşte cu disperarea. De a fi. Văzându-i, gândul îţi zboară la frântura aceea de monolog: „.. iar printr-un som să-nchei dureri/şi mii de lovituri fireşti”. 

Fimele lui John Cassavetes, nota Jim Jarmusch, sunt despre iubire, despre încredere şi absenţa ei, despre izolare, bucurie, tristeţe, extaz şi prostie. Şi despre umanitatea privită fără false pudori, zic eu. Distincţia lor stilistică, dar şi independenţa lor feroce şi galvanică au fost adevărate pietre de încercare pentru regizori în egală măsură feroce şi galvanici precum Claire Denis, Olivier Assayas şi Pedro Almodóvar.  

Love Streams, în cruzimea şi disperarea din care se adapă doar pentru a plonja şi mai adânc în ele, dar şi-n sălbatica confruntare cu însingurarea şi nevoile bazale, luptă pe care o vedem expusă în detaliu, este probabil cel mai visceral film al lui Cassavetes. Insuportabil, dacă vreţi. Greu de privit până la capăt, dar şi greu să-i întorci spatele.

Felie de viaţă, fraţilor! Palpit.

And then comes the stubborn goat. Out in the storm. Ipostază foarte grecească a tandreţii masculine.

02 martie 2014

Bruce Dern x 5 (best pieces)

Sau scurt tratat de Dernologie


În condiţiile în care Oscarul pentru rol masculin principal e o afacere între DiCaprio şi McConaughey, am decis să-mi îndrept atenţia asupra decanului de vârstă din lotul celor 5 nominalizaţi anul acesta, cu atât mai mult cu cât lui i se întâmplî pentru prima oară în 55 de ani de carieră şi 77 de viaţă! Vorbesc, desigur, de nominalizarea la Best Actor, fiindcă la Best Supporting a concurat în 1979, graţie rolului din Coming Home de Hal Ashby, probabil cea mai consistentă prestaţie a sa până la Nebraska.

A început în 1960 cu un rol (necreditat) în Wild River, un film de Elia Kazan, şi a continuat în prima parte a decadei cu o puzderie de apariţii în seriale şi filme de televiziune (western oriented în majoritate), fiind distribuit mai ales în roluri de criminali şi negativi mai mult sau mai puţin simpatici. Printre atâtea angajamente la foc automat a primit şi-un rol micu', dar relevant pentru deznodământul filmului, în Marnie.

Screenshot from Marnie (dir. Sir Alfred Hitchcock/1964)

În 1966 va intra în „fabrica” lui Roger Corman, regele filmelor de serie B, unde va sta vreme de câţiva ani, alternând rolurile din aceste preponderent exploitation movies cu invariabilele prezenţe din serialele tv. Dacă ar fi să decupez două producţii din perioada asta, atunci acelea ar fi The Wild Angels, un soi de precursor al iconicului manifest anarhist Easy Rider (Peter Fonda e omul de legătură între cele două) şi The Trip.

Tiptil, tiptil ajungem în anii 70, o perioadă decadă decisivă în ce-l priveşte, fiindcă Dern se numărăr printre figurile-cheie ale mişcării New Hollywood. Altfel spus, de-aici îi începe propriu-zis cariera, iar un punct de plecare e The Cowboys (dir. Mark Rydell/1972), deşi nu-s de lepădat nici rolurile din They Shoot Horses, Don't They (dir. Sydney Pollack/1969) sau din Drive, He Said (1971), alături de alt refugiat al „Şcolii” Corman, l-am numit pe Jack Nicholson (care debutează în regie cu ocazia asta).

Am optat, totuşi, pentru The Cowboys şi datorită componentei metacinematografice a partiturii: Dern întrupează, ca să zic aşa, un cowboy hain şi fără scrupule, genul de ins care nu şovăie când vine vorba să ucidă. Printre victimele sale se va regăsi şi personajul pozitiv al filmului, interpretat de JohnThe DukeWayne, împuşcat în spate, fără emoţii. E prima oară când Wayne este ucis pe ecran, moment cu o încărcătură simbolică aparte, consemnat şi de legendarul dialog dintre cei doi (off screen): „America te va urî pentru asta, băiete!”, îi spune Wayne, replica lui Dern fiind, dacă-mi permiteţi, fără replică: „Aşa e, dar mă vor iubi în Berkeley”!



Altă bornă în filmografia lui Dernsy, apelativul cu care-l alinta Nicholson în acea perioadă, înseamnă şi a doua lor colaborare: The King of The Marvin Gardens (dir. Bob Rafelson/1972). E o dramă mai puţin convenţională, în care doi frați îşi unesc forțele pentru a salva o firmă de imobiliare din Atlantic City. Prietenia lor din viaţa extracurriculară se simte în fiecare cadru, ajutând de minune filmul, mai ales că şi unul şi celălalt evoluează într-un soi de contre-emploi: Nicholson e un tip liniştit, introvertit, Dern e capul răutăţilor, extrovertit şi pus pe harţă.

 

Runners up: astronautul Freeman Lowell din SF-ul ultra dark Silent Running (dir. Donald Trumbull/1972) şi brutalul Tom Buchanan, soţul aiuritei Daisy (Mia Farrow) în prima adaptare a celebrului roman scris de Scott Fitzgerald.

Screenshot from The Great Gatsby (dir. Jack Clayton/1974)

Coming Home. Cum spuneam la început, rolul carierei până la Nebraska. Secvenţa de mai jos e antologică pentru modul în care Dern îşi exteriorizează furia în faţa adulterului comis de soţia sa (Jane Fonda) în vreme ce el lupta în Vietnam: îşi pierde atât de tare cumpătul încât vocea-i devine involuntar isterică, prinzând o tonalitate aproape neomenească, sfâşietoare şi înspăimântoare ca a unui animal rănit.



Anii '80 sunt o perioadă de tranziţie. Un chill out asumat cu voioşie, după turul de forţă şaptezecist. Producţii banale, roluri aşijderea. Excepţia se numeşte The 'Burbs, o comedie light horror din 1989, în regia lui Joe Dante, în care basically îşi parodiază partitura din Coming Home. Mai face şi altele, tot soiul de boacăne, anticipând oarecum un alt mare ciudat: Walter Sobchak (John Goodman) din The Big Lebowski.


Last but not least: Ed Galt, şeriful de modă veche din Last Man Standing (dir. Walter Hill/1996), adică repovestirea în notă fals postmodernă a clasicului Yojimbo (şi prin extensie, a remake-ului, iniţial neautorizat, pus la cale de Leone: A Fistfull of Dollars). Dat de pământ şi de critici şi de public, LMS e un action pur sânge, fără prea multe fineţuri, dar  eficient în raport cu ce-şi propune, împodobit cu o galerie de personaje secundare printre care şi şeriful lui Dern, „om al legii” pentru care corupţia şi integritatea sunt parte a aceleiaşi monede. Iar într-un orăşel din Texas chestia asta chiar că nu deranjează pe nimeni dacă nu e ostentativă!

01 martie 2014

"Four is what...?" (40) [W Imie... (In the Name Of)]

colaj: cinesseur/Screenshots from W imie... (dir. Malgorzata Szumowska/2013)
«W Imie.../In the Name Of atinge intensităţi nebănuite (...), purtându-şi spectatorii de mână printre convulsiile emoţionale ale protagoniştilor. De fapt, filmul este exact ca ei: aspru, delicat, zgomotos, liniştit, disperat, exuberant. Imagini tremurânde trase din mână se desprind lent în planuri-secvenţă armonioase care explorează mediul natural în care se desfăşoară acţiunea. Muzica dramatică alternează cu acordurile chill.

Conflictele interioare ale personajelor se reflectă, pe rând, conform tradiţiei melodramatice, fie în mediul lor, fie în exterior sau suprafeţe metalice etc. Recursiv, acestea se răsfrâng asupra tinerilor şi îi definesc. Adam şi Lukasz sunt asociaţi, mai mult sau mai puţin discret, cu natura şi tumultul ei, dar de fiecare dată în cadrul unui schimb de mingi între realitate şi transcendenţă. Iar dacă unele imagini sunt mai puţin sigure stilistic decât celelalte, totalitatea lor de ansamblu eterogen reuşeşte să acapareze.» Restul cronicii primite într-o corespondenţă de la Berlin, aici.

27 februarie 2014

Inside Llewyn Davis x 3

În Inside Llewyn Davis, ca-n aproape orice film al fraţilor Coen (sunt doar doi, ar fi fost prea de tot să fie 3), tot ce se întâmplă este important. Esenţial. Pentru că, faţă de alţii care pun diluant, ei esenţializează povestea. O comprimă cu sens. Sau cu mai multe.

Numai că în Inside Llewyn Davis, spre deosebire de alte filme ale fraţilor Coen, tot ce este esenţial are multiplu de 3. Număr prim, de altfel. La fel ca 2 (Ethan & Joel).

Poftiţi de priviţi, dară (le-am aşezat în ordine cronologică)!

The pre-500 Miles sequence
The 500 Miles sequence

The sidekick freaks

Please Mr. Kennedy exquisite sequence

Speaking of which!
Poate v-aţi fi aşteptat ca momentul ăsta (nu voi pregeta nici o clipă să-l laud!) să ocupe în un spaţiu mai amplu în scenariul fraţilor Coen, avându-i în vedere complexitatea. Eronat! Asta e tot ce veţi găsi: 

Cinci cuvinte: And they perform the song: Atât! Esenţializare în formă pură. Sau la apogeu.

The journey (involving three grumpy men and a sleepy cat)...

...and the true & the incredible journey (because everything has a beginning & an end)

Şi review-ul, în caz că...

23 februarie 2014

Oscariada: faza pe Best Motion Picture

Ar mai fi doar o săptămână până la decernarea unui nou lot de premii Oscar. Constatând că am scris despre majoritatea filmelor implicate în marea şi inutila luptă pentru o pălărie cu valoare supraestimată, am decis să alcătuiesc un mic ghid de navigare printre producţiile nominalizate la Best Picture. Îl găsiţi mai jos, dar nu înainte de a spune că decizia AMPAS de acum câţiva ani de a majora (de la 5 la 10) numărul filmelor eligibile la categoria Cel mai bun film continuă să nu dea rezultate. Lărgirea ariei de selecţie rămâne în continuare o formulă păguboasă de simulare a democraţiei participative în Hollywood. În afară de o inflaţie mai mult sau mai puţin controlată nu produce nimic. Cu alte cuvinte, cel puţin 5 titluri din cele calificate puteau fi lejer skipate. Dar cum e vrerea lor nu vrerea mea, de cap să le fie. Here they are, aranjate în funcţie de numărul de nominalizări. Acolo unde sunt review-uri există şi linkurile aferente!

În ce priveşte pronosticurile, lucrurile sunt simple: 12 Years a Slave va defila en fanfare. Mai exact, înclin să cred că pe 2 martie va avea loc reeditarea decernării premiilor BAFTA, dar în decor american. Mult mai fastuos şi, în mod sigur, mult mai kitschos.

Philomena (dir. Stephen Frears)
 
3 nominalizări
Best Picture, Actress in a Leading Role: Judi Dench, Writing - Adapted Screenplay: Steve Coogan & Jeff Pope

The Wolf of Wall Street (dir. Martin Scorsese)
5 nominalizări
Best Picture, Directing: Martin Scorsese, Actor in a Leading Role: Leonardo DiCaprio, Actor in a Supporting Role: Jonah Hill, Writing - Adapted Screenplay: Terence Winter

Her (dir. Spike Jonze)
5 nominalizări
Best Picture, Writing - Original Screenplay: Spike Jonze, Music (Original Score), Music (Original Song), Production Design

Nebraska (dir. Alexander Payne)
6 nominalizări
Best Picture, Directing: Alexander Payne, Actor in a Leading Role: Bruce Dern, Actress in a Supporting Role: June Squibb, Writing - Original Screenplay: Bob Nelson, Cinematography: Phedon Papamichael


Bruce Dern (omul în jurul căruia se învârteşte tot filmul) este al doilea cel mai în vârstă nominalizat la categoria Actor in a Leading Role: 77 ani şi 226 de zile (primul e Richard Farnsworth din The Straight Story-ul lui Lynch, care la 79 de ani+ a ajuns în postura asta tot pentru un rol de bătrân plecat cu sorcova). Dacă va câştiga, deşi mă îndoiesc, fiindcă se pare că premiul e deja acontat de McConaughey, culmea!, pentru cel mai neinteresant şi manierist rol după relansarea carierei, aşadar, dacă va câştiga, ar deveni cel mai vârstnic premiant, doborând ştacheta fixată, în 1981, de Henry Fonda (On Golden Pond): 76 de ani şi 317 de zile.
În schimb, June Squibb (84), his bitchy wife în Nebraska, e pe poziţia a treia în top 5-ul nominalizatelor la Best Supporting Actress, fiind devansată de Gloria Stuart (87), baba din Titanic, şi de Ruby Dee (85) pentru rolul din American Gangster.

Dallas Buyers Club (dir. Jean-Marc Vallée)
6 nominalizăti
Best Picture, Actor in a Leading Role: Matthew McConaughey, Actor in a Supporting Role: Jared Leto, Writing - Original Screenplay: Craig Borten & Melisa Wallack, Film Editing, Makeup and Hairstyling

Captain Phillips (dir. Paul Greengrass)
6 nominalizări
Best Picture, Actor in a Supporting Role: Barkhad Abdi, Writing - Adapted Screenplay: Billy Ray, Film Editing, Sound Editing, Sound Mixing
Bun, cu toate ca la carte doar e un film de Paul Greengrass, dar eu prefer danezul Kapringen. Are acelaşi subiect, însă tratat diferit. Nu-i la fel de spectaculos căci ştie să fie intens mergând pe alte trasee narative mai puţin bătătorite. Marea surpriză cu filmul ăsta e că Tom Hanks a fost scos din cărţile în care-l vedea toată lumea: nominalizat la Best Actor!

12 Years a Slave (dir. Steve McQueen)*
9 nominalizări
Best Picture, Directing: Steve McQueen, Actor in a Leading Role: Chiwetel Ejiofor, Actor in a Supporting Role: Michael Fassbender, Actress in a Supporting Role: Lupita Nyong’o, Writing - Adapted Screenplay: John Ridley, Costume Design, Film Editing, Production Design
* linkul trimite spre cronica lui Ionuţ Mareş din Ziarul Metropolis cu a cărui opinie critică rezonez.

American Hustle (dir. David O. Russell)
10 nominalizări
Best Picture, Directing: David O. Russell, Actor in a Leading Role: Christian Bale, Actor in a Supporting Role: Bradley Cooper, Actress in a Leading Role: Amy Adams, Actress in a Supporting Role: Jennifer Lawrence, Writing - Original Screenplay: Eric Warren Singer & David O. Russell, Costume Design, Film Editing & Production Design

Cred că o formă mult mai eficientă de a „revergora” brandul de ţară ar putea fi şi lobby-ul pe lângă scenariştii hollywoodieni. Menţionarea României în replici precum astea două ar face înmiit mai mult decât clipuri de promovare pe Eurosport sau mai ştiu eu pe unde, gradul de expunere al unui film fiind incomparabil mai mare.


Altfel, American Hustle e încă o poveste cu ţepari (inspirată din întâmplări reale petrecute la sfârşitul anilor 70), nu foarte brează în comparaţie cu altele mai răsărite (Matchstick Men, House of Games, The Getaway etc.), cam lungă, cam scorsesiană ca textură (asta în condiţiile în care şi Scorsese a ieşit cu un film similar ca subiect, însă la o altă scară) şi cam abrupt încheiată, după destule „burţi” dintre care cea mai impresionantă rămâne a lui Christian Bale, care a pus vreo 30 de kilograme ca să intre în pielea personajului... Despre cuplul fetiş al regizorului (Cooper - Lawrence) nu zic nimic, în schimb Amy Adams is gorgeous.
 
Gravity (dir. Alfonso Cuarón)
10 nominalizări
Best Picture, Directing: Alfonso Cuarón, Actress in a Leading Role: Sandra Bullock, Cinematography: Emmanuel Lubezki, Film Editing, Music (Original Score), Production Design, Sound Editing, Sound Mixing, Visual Effects

***
Filme rămase pe dinafară:
 
Before Midnight (dir. Richard Linklater)
O nominalizare
Writing - Adapted Screenplay: Ethan Hawke, Julie Delpy & Richard Linklater

Inside Llewyn Davis (de departe cea mai atroce omisiune)
Două nominalizări
Best Cinematography: Bruno Delbonnel, Sound Mixing

Blue Jasmine (dir. Woody Allen)
3 nominalizări
Actress in a Leading Role: Cate Blanchett,  Actress in a Supporting Role: Sally Hawkins, Writing - Original Screenplay: Woody Allen


August Osage: County (dir. John Wells)

Două nominalizări
Actress in a Leading Role: Meryl Streep, Actress in a Supporting Role: Julia Roberts

Melodramoletă de familie ce s-a dorit probabil o replică zaharisită pentru Nebraska (doar e plasată într-un habitat similar). Aceleaşi valori familiale americane, date mai întâi prin rahat ca să deruteze vânătorul, vorba aia, ajung ulterior să fie reabilitate că doar ce altceva să faci cu ele într-un film cu acelaşi mesaj pozitiv de la paşopt: o fi disfuncţională familia noastră, dar e a noastră, deci „ne simtem” bine în mijlocul ei, aşa pocită cum e. Halal! Meryl Streep a mai împuşcat o nominalizare (a 18-a, record mondial absolut), iar Julia Roberts e singura rază de lumină într-un film anost şi enervant.

22 februarie 2014

"Four is what...?" (39) [Nebraska]


Un dicton atribuit lui Socrate zice nici mai mult, nici mai puţin, că viaţa necercetată nu merită trăită. Dincolo de sensul larg, filosoful elen avea în vedere şi unul mai restrictiv, mai exact acela că fiecare individ înzestrat cu discernământ şi reflexivitate poate şi trebuie să purceadă la o examinare à rebours a vieţii sale în ansamblu. În interiorul acestui bilanţ un loc privilegiat ar trebui să-l aibă examinarea vieţii părinţilor. Poate în modul ăsta, propriul traseu prin lume capătă un supliment de sens, un înţeles diferit.

Probabil că aceasta este concluzia la care ajunge şi David Grant (Will Forte) din Billings, Montana, în clipa în care decide să-şi însoţească tatăl (Bruce Dern) în Lincoln, Nebraska: revendicarea milionului de dolari pe care pretinde că l-a câştigat la o loterie la care nici măcar nu a participat. Dar cine e David Grant? Un tip încă tânăr, cel mult 40 de ani, nu pe de-a-ntregul blazat, posesor al unei slujbe fără nici un orizont într-un magazin cu scule audio-video şi aflat într-o relaţie ciudată cu o tipă ce pare a se hrăni numai cu junk food. Într-o zi primeşte un telefon la job: tatăl său (alcoolic, nu pe de-a-ntregul senil) a fost întors de pe autostradă.

Nu va accepta din prima, ci abia după ce bătrânul va mai avea câteva tentative. Zădărnicite de diverşi binevoitori. Convins fiind că bătrânul nu se va potoli, decide că-i mai înţelept să-l ajute să-şi facă damblaua. Pentru babac, chemarea milionului e mult prea puternică. Acela ar putea fi norocul său la capătul unei vieţi anoste, înecate în băutură (nu din frustrare, ci din plictiseală) şi prilejul de a plăti unele poliţe câtorva rude şi cunoscuţi.

Căci norocul nu mai presupune implicare în ziua de azi. Norocul - dacă eşti suficient de credul - îţi poate ateriza în cutia poştală sub forma unui flyer conceput cu meşteşug de şarlatani cu imaginaţie. Iar lumea e plină de ei, la fel cum e plină şi de ţinte. Domnul Woody Grant se oferă voluntar să fie ţintă, e neclintit în chestiunea asta, deşi toţi din jurul lui încearcă să-i deschidă mintea sau să-l oprească. El ştie una şi bună: vrea să ajungă în Nebraska unde-l aşteaptă milionul său, aşa cum protagoniştii din Million-ul lui René Clair, film din 1931 care-l încânta peste măsură pe Graham Greene, răscoleau tot Parisul, fiecare cu motivaţia lui, în căutarea unui bilet de loterie înstrăinat din greşeală.

 

Filmele lui Payne au excelat întotdeauna în surprinderea spiritului (identităţii) locului în care e plasată naraţiunea, fie că e vorba de podgoriile din California, de peisajele vanilinate din Hawaii sau de drumurile prăfuite din Omaha (de unde regizorul se şi trage, de altfel). Directorul său de imagine (Phedon Papamichael) filmează aproape pustiul Midwest în tonuri de alb şi negru impecabil balansate, evocând cu căldură sentimentul pe care ţi-l dă scotocirea într-o cutie cu fotografii de demult. Dincolo de a fi moody și vizual-hipnotică, imaginea șterge granițele dintre trecut și prezent, servind ca medium perfect (as in medium is the message) pentru o poveste în care consecinţele unor decizii din trecut atârnă greu în ecuaţia prezentului.

Nebraska = Arcadia (pentru Woody Grant) = (pentru noi) reîntoarcerea lui Alexander Payne la vieţile cetăţenilor invizibili din haldele de steril (semi)urban ale Americii. Inşi cu vieţi mărunte, dar cu pasiuni, obsesii sau ţăcăneli larger than life. Avea precedente strălucite în zona asta socio-antropologică: The Passion of Martin, Citizen Ruth, Election şi cu precădere About Schmidt. Acum, cu Nebraska, pune o altă piatră de hotar în filmografia sa inspirată din socialul minuscul, imediat. Nu e un film care să euforizeze, dar e un film luminos şi tandru cu un subplot absurd-romantic minunat desenat (mă refer la combinaţia de afecţiune/solidaritate şi ură/dispreţ dintre părinţii lui David, acolo unde June Squibb, în rolul soţiei-scorpie, străluceşte literalmente).

Există o scenă anume, cu loc de desfăşurare o cârciumă, în care fiul îşi împinge tatăl să mărturisească, să dea o explicație logică alegerilor făcute. Fără să stea prea mult pe gânduri, bătrânul răspunde cu aceeaşi detaşare şi nepăsare ce par a-l fi ghidat în permanenţă. Fiecare decizie majoră din viaţa lui (căsătorie, copii, job) a venit firesc, una după alta, organic. Acompaniată, fireşte, de alcool. Iar acum, la bătrânețe, singura ambiție e să dea cu tifla unor foşti camarazi. Să epateze. Nu ştiu dacă asta e epifania pe care David o căuta alături de tatăl său, sensul acela suplimentar de care vorbeam la început, dar sigur e o lecţie pe cinste mai ales dacă e privită din unghiul corect!

„Drumul e cel care face umbletul sau umbletul e cel care face drumul?” îl întreabă, în Ulise, Leopold Bloom pe Dedalus. Se poate dezbate pe tema asta, dar aici drumul e cel care face filmul, iar anti-oda e cea care i-a sugerat lui Payne ideea sau metoda de a-şi drapa discursul în alb şi negru (umorul are aceeaşi culoare) ca-ntr-un joc de şah în care un mare maestru îşi etalează - prin ştiinţa şi arta jocului - coeficientul ELO. În cazul lui Payne, asta înseamnă deopotrivă elocinţă şi elogiu (discret) adus unei lumi care, de obicei, rămâne în anonimat.

21 februarie 2014

Mélanie

Screenshot from Inglourious Basterds (dir. Quentin Tarantino/2009)

(minor spoilers ahead)
A-i da repetat spectatorului cu semnificaţia în cap! Iată o tehnică, trademark godardian, de fapt, pe care Tarantino a adoptat-o tel quel, în neţărmurita-i admiraţie pentru mentorul său din zona cinematografiei înalte, serioase. Asta fiindcă Tarantino, la fel ca Godard, ţine să se asigure că publicul prinde toate subtilităţile la care recurge, lucru care dovedeşte în ce-i priveşte pe amândoi cât de puţină încredere au în spectator, dar mai ales cât de mult le place să se dea în spectacol.

În cazul de faţă, recurenţa generează, din fericire, probabil cea mai calofil-sensuală (sens+senzualitate) secvenţă a filmului. O vedem pe Shosanna (Mélanie Laurent), într-un cadru larg, pregătindu-se să întâmpine membrii protipendadei naziste în cinematograful proprietate personală pe care intenţionează să-l incendieze în timpul proiecţiei la care aceştia vor asista. Rezemată în penumbră, lângă o fereastră rotundă, pare adâncită în gânduri, însă faţa nu-i trădează îngrijorarea, ci mai degrabă-i exprimă hotârârea de a merge până la capăt. 

E îmbrăcată în roşu (posibilă aluzie la Veronika Voss), iar geamul îi reflectă chipul, suprapunându-l în acelaşi timp peste altul, aflat într-un poster pe peretele alăturat. E afişul filmului Fräulein doktor în care apare Bridget (Diane Kruger), pe care tronează un close-up al actriţei infiltrate ca agent dublu în cercurile naziste. Cele două femei nu se vor întâlni de-a lungul ostilităţilor, dar formează, printr-o inspirată găselniţă vizuală, o solidă şi decisă alianţă, chiar şi virtuală fiind.

În ciuda unei distribuţii copleşitor masculine, aceste două femei pun lucrurile în mişcare (şi prin extensie, fac filmul să meargă). Împinse de acelaşi scop comun ele se dovedesc  mult mai eficiente decât basterzii înşişi. Prezentat drept un action împachetat în testosteron, IB este alimentat, de fapt, de estrogen. Şi din nou, pentru a fi sigur că publicul nu ratează conexiunea subtilă dintre ele, Tarantino le aduce mai aproape, într-un cadru semiapropiat, astfel încât eventualele dubii să piară.

Aşadar, două Shosanna (una cu o agendă la vedere, alta cu planuri vindicative, revelate decisiv în această secvenţă) şi două Bridget (actriţă în filmul-momeală din film, dar şi în filmul lui Tarantino), puse împreună prin intermediul unei reflexii cu puternice conotaţii freudiene. Interesant e că amândouă vor fi scoase din scenă în aceeaşi manieră în care femeile fatale sunt tratate în filmele noir

Dacă ne gândim mai bine, Shosanna moare chiar de două ori: întâi împuşcată şi apoi când focul mistuie cinematograful, moment în care pe ecranul din sală îi putem revedea chipul graţie unui prim-plan, pe care Tarantino l-a gândit ca o trimitere la Ioana d'Arc.

And all because of her: Mélanie Laurent! Tarantino a dovedit şi aici că are mână bună la actriţe. Mélanie s-a lipit perfect de datele cerute de personajul din IB, punând la bătaie întreg capitalul de calităţi necesare unei evoluţii pe o scală foarte fină e emoţiilor. E fermecătoare atât ca „pradă a prăzii” (Tournier), cât şi ca pradă ce se transformă în vânător, având acel gen de fragilitate ce o pune în valoare din oricare parte priveşti. 

And if you want more of her sensual fragility, just watch Beginners! She's purely gorgeous!