La o distanţă de 13 ani de ultimul său film - Pola X - Leos Carax face Holy Motors, în care un ins pe nume Oscar trăieşte/simulează existenţa a 11 persoane diferite. Din perspectiva asta, într-o succesiune logică a denumirilor, filmul ar fi putut să se intituleze şi Oscar XI. Dacă, pe de altă parte, ne gândim că un personaj central din film (şoferul limuzinei ce-l transportă pe Oscar dintr-o viaţă în alta) e o doamnă pe nume Celine, iar întreaga acţiune se petrece pe durata unei singure zile, de ce n-ar putea funcţiona ca subtitlu Călătorie la capătul zilei? Cât despre supratitlu, ezit între Comedia umană şi Divina Comedie (versiunea LSD).
Toate astea, aşa, la un prim nivel de lectură/semnificaţie. Detalii, în curând!