Finalul filmului e acesta, pus așa cum am zis că-l pun în ps-ul textului despre Shutter Island.
Tras dintr-una, fără brizbrizuri, camera valsează grațios, cadru strâns, cadru larg, apoi tot mai larg, spațiul se deschide pe măsură ce travul se retrage ușor, cu discreție, ca un înger întârziat la apelul de seară. În urma lui vedem The Band desfășurându-se (da, da, nu scapă nici umbrele, firește!), fade out, end credits roll și... gata. Cinema! Ca simplu amănunt anecdotic, căutați pe generic câți additional DoPs au lucrat la The Last Waltz și mai ales cum se numesc.